半岛体育appLanguage Tips

　　半岛体育appHouse inspector就是“验房师”，也叫“房产检验员”。他们受业主委托在收房之前，根据政府制定的标准进行验房，看房屋是否有不达标的地方。

　　Low carbon transport cards就是“低碳交通卡”，是本届上海世博会绿色出行行动的举措之一。

　　South-North Water Diversion Project就是“南水北调工程”，简写为SNWD，是通过跨流域的水资源合理配置，大大缓解我国北方城市水资源严重短缺的问题。

　　低碳运动可以使城市经济出现green recovery（绿色复苏），吐鲁番作为这次的新能源示范城市将争取把荒地变为绿洲。

　　Tail-raising factor就是指“翘尾因素”，也称为carryover effects（滞后影响），指的是上一年年末商品价格的上涨对下一年价格指数的影响。

　　Golden window就是指救援“黄金时间”，也就是灾后72小时。这段时间被认为是生还希望最大，也最适宜开展救灾工作的时段。

　　Marriage slave就是因结婚的巨额花费而造成生活陷入困境的人。